Як проходить весілля в США?

Дружки в чорних сукнях і столи, прикрашені помаранчевими і чорними серветками, — таке оформлення було на першого весілля в Америці, куди нас запросили з чоловіком. Воно вразило нас і запам’яталося на все життя. Як і специфічне меню: трохи порізаного кубиками сиру з оливками до вина і пива на початку, салат і шматочок курки з двома половинками картоплі в мундирі і зеленими стручками квасолі і дві ложки щербета на закінчення!


Це було таким контрастом до наших пишним столам, і довгим традиційним весільним бенкетам. Але якщо хочете дізнатися, як відбувається весілля російської пари в діаспорі, то прочитайте цю статтю. Постараюся бути об’єктивною і розповісти докладно на власне вчинених прикладах, як проходить весілля в США.

В Америці все має відбиток добре спланованого і розрахованого бізнесу, весілля теж. Хоча починається, як і у нас, визнанням закоханих, причому серйозність намірів підтверджується речовим доказом — перснем вартістю від 500 до кількох тисяч, а то й більше доларів. Головним компонентом цієї прикраси є діамант, який потім наречена показує всім з гордістю, а вони ахають і охають: «О … beautiful!»

Після цього відбувається знайомство родин з уточненням дати самого весілля і місця проведення весілля. Оскільки до весілля зазвичай ще є рік, а то й два часу — молоді не тільки замовляють зал, домовляються, в якій церкві або де це відбуватиметься (часто шлюб укладається в спеціальній кімнаті готелю або в парку, в резиденції і т.д.) , а й узгоджують час і місце обов’язкового післявесільних подорожі, на яку заздалегідь купують квитки і замовляють готель. Крім цього, більшість пар починає підшукувати собі будинок або квартиру для спільного життя.

Приблизно через півроку молодята повідомляють рідним і друзям про урочистості, посилаючи цілий пакет з повідомленнями: де і коли відбудеться весілля, можливості подорожі та оренди готелів, як буде проходити весілля, а також, що дуже важливо, — список бажаних подарунків із зазначенням, в яких магазинах їх можна замовити. До запрошення також додається окремий конверт і картка, яку слід повернути до вказаного терміну, повідомивши будете ви на весіллі чи ні і який подарунок можете купити … Запрошення на весілля для російської пари зазвичай має якісь слов’янські символи. Наприклад, недавно ми з чоловіком робили запрошення із зображенням російської церкви і пластунською символікою, оскільки молодята були пластунами та оформляли шлюб в Росії, хоча весілля проходила в США.

Десь за місяць нареченої розсилають близьким друзям запрошення взяти участь в «шаувері» (дівич-вечорі) і хлоп’ячої забаві. Не знаю, як на вечорі молодого, бо туди запрошують тільки чоловіків, але на «шауверах» наречених я була неодноразово. Це переважно обід за участю подруг і родичок або подруг нареченої. Усі запрошені мають прийти з подарунками. Це давня американська традиція. Оскільки перші поселенці були дуже бідними емігрантами, то приносили для молодої пари найнеобхідніші речі — рушник, миску, ложку …

Напередодні весілля дружби, яких буває переважно 3-4 пари, хресні батьки та батьки молодят збираються до місця, де буде відбуватися шлюбна церемонія, щоб зробити кількаразову репетицію шлюбу. Все має бути здійснено до вказівок і роз’ясненням священика або пресвітера. Потім є смачна вечеря в гарному ресторані — ця частина репетиції всім присутнім завжди дуже подобається!

Весілля в США має більше рис нашої російської весілля — коровай у руках хрещених батьків та ікони, урочиста присяга, корони на головах молодят, перев’язування рушником або хусткою рук, покриття рушники перед аналоєм, а найголовніше — гарний спів (часто для цього спеціально запрошують співака або навіть членів відомої капели бандуристів. Все це надає не тільки урочистості, а й дуже вражає гостей інших національностей. До речі, обряди українського весілля зняті в кількох голлівудських фільмах. Після шлюбної церемонії молодята і найближчі родичі їдуть робити фото десь на лоні природи. (Весілля в США проходить без цієї традиції).

Тим часом гості чекають призначеного часу, щоб прийти до святково прикрашеного залу, де при вході виставлені картки з їхніми іменами та номерами столів, щоб кожен міг знати, де його місце. У святковому приміщенні є також спеціальний стіл для подарунків з ящиком для конвертів з побажаннями та грошима. Гості заходять в зал, знаходять свої місця, направляються в бар і замовляють щось випити … Потім ведучий запрошує сісти за столи, центральний стіл на підвищенні — для молодят і дружок. Першими в зал заходять батьки нареченого і нареченої, потім парами дружби, і ось урочиста хвилина: «Місіс і Містер М» — зал оплесками, криками, свистом зустрічає молодих, які направляються до своїх місць в центрі головного столу. Всім наливають по келиху вина — перший тост за молодят …

Які страви подають — я вам вже розповіла. Правда, приклад взятий із весілля, який відбувався на Хелловін — якийсь театралізоване свято духів. Звідти і чорні сукні дружок, хоча зазвичай вони є синіми, темно рожевими, фіолетовими, залежно від того, що до душі молодий. Одяг молодого традиційно біла, але часто з елементами народної вишивки або стилізований за народними мотивами.

Їжі на святкуванні небагато. Новоприбулі з так званої четвертої хвилі останнім часом внесли зміни в меню — на столах можна побачити різноманітні закуски, А от гаряча страва зазвичай одне. Також тепер, крім традиційного весільного торта, розділяють коровай і подають більше видів печива. Весілля в США не відрізняється

Почали звучати пісні. Адже не так давно були тільки танці … Зате які! Молодь в російських громадах може не говорити російською, але охоче бере уроки гри на бандурі і вивчає народні танці. Звідси чудові змагання танцюристів на майже кожному весіллі російської. З обрядів, привезених з рідної землі, найпопулярніший — покриття хусткою молодої в кінці забави. Зазвичай весілля закінчується близько 12-ї ночі, молодята їдуть у весільну подорож, а дівчина, яка зловила весільний букет, мріє про власну весілля, яке має відбутися незабаром.

Р.S. Безумовно, це узагальнений опис весілля в Америці. У великих українських громадах весілля має більше українських традиційних елементів, у маленьких містах або в громадах, в яких проживають нащадки перших поселенців, російські звичаї збереглися лише в церковній церемонії. Проте кожного разу учасники урочистості згадують таке весілля як надзвичайно цікава подія.